"Love is the most incredible gift to give and to receive as a human being, " - Ellen Page
「愛是人類得以付出與接受的禮物中,最彌足珍貴的。」
【想不受地點限制就來試試QQ線上英文吧~】
今天是白色情人節,昨天是英國同志婚姻合法化上路的第一天,很多愛侶選在這兩天登記結婚,
我們在這邊分享一段Ellen Page的出櫃演說,祝大家都能得到這世界最珍貴的禮物!
Ellen Page(艾倫佩姬)是“Juno(鴻孕當頭)”裡的那個未婚懷孕高中生,也是”Inception(全面啟動)“裡的造夢者。
在2/14情人節當天,她獲邀參加HRCF(人權運動組織)的晚會上台演講,公開承認自己是女同志,並鼓勵所有人勇敢去愛。
*****佳句分享*****
「The simple fact that this world would be a whole lot better if we just made an effort to be less horrible to one another. 」
「只要我們減少對彼此的惡意,這個世界就能改善很多很多。」
「If we took just five minutes to recognize each other‘s beauty instead of attacking each other for our differences. That’s not hard. It‘s really an easier and better way to live. 」
「我們只要花個五分鐘,去欣賞彼此的美麗和善良,而不是攻擊彼此的差異。這並不難,這樣的生活真的更簡單、更美好。」
「What I have learned is that love -
the beauty of it, the joy of it, even the pain of it - is the most incredible gift to give and to receive as a human being. 」
「我所學到的是愛-包含愛的美好、喜悅,甚至痛苦, 愛是人類得以付出與接受的禮物中,最彌足珍貴的。」
http://voicetube.tw/videos/10426?ref=hot-week
留言列表