看棒球，學英語!
http://www.hd.club.tw/data/attachment/forum/201304/29/165220pqqtyqtxpxdrjyqd.jpg
現在正值大聯盟的熱身賽季。
去年經典賽的感動還未退，今年又來了一部熱血棒球電影KANO，台灣人對棒球的熱愛彷彿永遠不會消退。
今天小編就要來介紹一些看棒球的一定要懂的英文單字!
不同於其他球類的球場有“court”、”field”的稱呼，棒球場叫做“Park”。例如：舊金山巨人隊的主場”AT&T Park”、波士頓紅襪隊的“Fenway Park”
棒球的英文是Baseball。”Base”原意是”基礎“，在棒球裡指的是”壘包“。一到三壘分別稱為first、second、third base，而本壘稱為home base。
順帶一提，home也是主場的意思，away則是客場。
說到棒球，一定會想到最讓人熱血沸騰的全壘打。打出全壘打的選手一路跑回本壘，所以全壘打稱做home run。
只有一分的陽春全壘打叫做solo home run，滿貫全壘打則是 grand slam home run。
而在電影KANO裡面，讓全場讚嘆的場內全壘打稱做 inside-the-park home run。
棒球裡的一分，也叫作run，而得一分的英文就是score a run
Offense的原意是”冒犯，在棒球裡，指的是攻方；而defense指的是防守方。
棒球的一局稱為” inning”。上半局叫做”top of the inning”，或者是可以更簡單說“top half”；
下半局叫做”bottom of the inning”或者是“bottom half”。 Ex. 第九局上半”Top of the ninth inning”
晉級下一輪可以說move to the next round，而淘汰叫做eliminated。
如果是大獲全勝的話，我們可以用”sweep橫掃”來形容！
你學會了嗎？
留言列表
