今天要分享的英文俗諺是Constant dropping wears away the stone，中文可以翻成「滴水穿石」。藉著這句俗諺，要跟大家分享英文的「動名詞」（gerund）。
動名詞，大家應該不陌生。動名詞是動詞原式加-ing，不隨主詞的人稱和數而變化，用作名詞。動名詞的用法如下列數種：
l 用作主詞：
Constant dropping wears away the stone.
動名詞dropping是由動詞drop加上-ing演變而來，作名詞用。
Playing tennis is a very good exercise for teenagers.（網球對年輕人來說是非常好的運動）
動名詞Playing是由動詞Play加上-ing演變而來，作名詞用。動名詞除了具有名詞性質，還具有動詞性質，故後面可接受詞tennis。動名詞片語Playing tennis是整個句子的主詞。
l 用作及物動詞的受詞
I like playing tennis, but most of my friends like playing baseball.（我喜歡打網球，而我多數朋友則喜歡打棒球）
Playing為動名詞。
One of my friends likes to spend his free time reading.（我一位朋友閒暇時喜歡閱讀）
動名詞reading是由動詞read加上-ing演變而來，作名詞用。
You need to stop eating too much as you need to lose weight, if you want to live a healthy life.（如果你要活得健康的話，就必須停止過量飲食以減重）
動名詞eating是動詞eat加上-ing演變而來，作名詞用。上面提到，動名詞還具有動詞性質，故後面可接副詞too much作為修飾用途。
l 用作補語
Seeing is believing.（眼見為憑）
動名詞believing是動詞believe加上-ing，作為補語。（這邊seeing也是動名詞，作為主詞用。）
My favorite hobby is hiking and enjoying the nature.（我最愛的嗜好是健行及欣賞大自然）
動名詞hiking是動詞hike加上-ing演變而來，作為補語。
下次大家看到「動詞加上-ing」的句型，可千萬不要認為一定是動詞的進行式，也有可能是動名詞，兩者在句中的功能可不一樣。
想學習更多英文文法?來看看QQenglish!
（特色照片取自：http://wejdan-alsaygh.blogspot.tw/
，如果有不妥之處請來信通知，我們會盡快處理）
留言列表
