輕鬆學英語，走向全世界

去國外旅遊，第一關就是要先通過目的地國家的海關。海關先問你說：

May I see your passport?

我可以看一下你的護照嗎？

接著，海關就會問你另一個例行問題：

What is the purpose of your visit?

你這次前來的目的是什麼？

如果你是商務目的，可以說：

I am here for business

I am here to conduct business

或就簡單說：Business。

如果你是去上學，你可以說：

I am here for college.（我來就讀大學。）

I am here for graduate school.（我來就讀研究所）

I came here to get my PhD（我來就讀博士班）

如果你是去參加學術研討，或許你可以這樣回答：

I came here to attend the American Psychological Association conference.

我來這邊參加美國心裡學會的研討會。

你回答之後，海關可能會再追問詳細問題，譬如你回答：

I am here for my college.

海關可能會出自好奇，再問你：

Oh, really! What school are you attending?

喔，真的嗎！你要就讀哪間大學？

我要說的是，這邊只能跟大家分享一些很可能會發生的情況，但這些也只是通例，每次你出國碰到的情況，一定會有所不同。我的經驗是，海關大多都很有耐心，他們碰多了許多國外來且不諳他們語言的遊客，所以不要緊張，一次聽不懂海關講什麼，跟他講：

Could you please repeat what you just said?

可以請你重複一次嗎？

放輕鬆慢慢聽，加上一些比手畫腳，一定可以輕鬆過海關！

（特色照片取自：

http://www.santabanta.com/photos/places/9026039.htm，如果有不妥之處請來信通知，我們會盡快處理